Međunarodni ugovori, broj 6/25

Na osnovu člana V 3. d) Ustava Bosne i Hercegovine i saglasnosti Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (Odluka PS BiH broj 01,02-21-1-465/25 od 2025. godine), Predsjedništvo Bosne i Hercegovine je, na 24. redovnoj sjednici, održanoj 4. jula 2025. godine, donijelo

ODLUKU


O RATIFIKACIJI SPORAZUMA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE SJEVERNE MAKEDONIJE I VIJEĆA MINISTARA REPUBLIKE ALBANIJE, VIJEĆA MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE, VLADE CRNE GORE, VLADE REPUBLIKE SRBIJE I VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE O ARANŽMANIMA ZEMLJE DOMAĆINA U VEZI SA STATUSOM STALNE ORGANIZACIJE BALKANSKIH MEDICINSKIH SNAGA I NJENOG OSOBLJA

Član 1.

Ratifikuje se Sporazum između Vlade Republike Sjeverne Makedonije i Vijeća ministara Republike Albanije, Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, Vlade Crne Gore, Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Slovenije o aranžmanima zemlje domaćina u vezi sa statusom Stalne organizacije balkanskih medicinskih snaga i njenog osoblja, koji je potpisan 12. maja 2022. godine u Skoplju, 06. maja 2022. godine u Tirani, 25. aprila 2022. godine u Sarajevu, 06. aprila 2022. godine u Podgorici, 11. aprila 2022. godine u Beogradu i 19. juna 2022. godine u Ljubljani, na engleskom jeziku.

Član 2.

Tekst Sporazuma u prijevodu glasi:

Član 3.

Ova Odluka će biti objavljena u "Službenom glasniku BiH - Međunarodni ugovori" na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku i stupa na snagu danom objavljivanja.

Broj 01-50-1-1655-34/25
4. jula 2025. godine
Sarajevo

Predsjedavajuća
Željka Cvijanović